Näytä koko luku |
Psalmit 33
Edellinen jae|
13 Jos odotat elämältä hyvää ja toivot pitkää ikää, |
13 Kuka oletkin, joka elää tahdot ja rakastat elämän päiviä, nauttiaksesi onnea: |
12 Who is the man that is desiring life? Loving days to see good? |
|
14 niin varo kieltäsi, älä päästä huulillesi petoksen sanaa. [Ps. 39:2, 141:3; Sananl. 13:3; Jaak. 3:2] |
14 varjele kielesi pahasta ja huulesi vilppiä puhumasta; |
13 Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking deceit. |
|
15 Karta pahaa ja tee hyvää, pyri sopuun, rakenna rauhaa! |
15 vältä pahaa ja tee hyvää, etsi rauhaa ja pyri siihen. |
14 Turn aside from evil and do good, Seek peace and pursue it. |
|
16 Herran silmät katsovat vanhurskaita, hänen korvansa kuulevat heidän avunhuutonsa. |
16 Herran silmät tarkkaavat vanhurskaita ja hänen korvansa heidän huutoansa. |
15 The eyes of Jehovah are unto the righteous, And His ears unto their cry. |
|
17 Herra kääntyy pahantekijöitä vastaan, heidän muistonsakin hän hävittää maan päältä. |
17 Herran kasvot ovat pahantekijöitä vastaan, hävittääksensä maasta heidän muistonsa. |
16 (The face of Jehovah is on doers of evil, To cut off from earth their memorial.) |
Seuraava jae