Näytä koko luku |
Johannes 6
Edellinen jae|
28 Opettaessaan temppelissä Jeesus huusi kovalla äänellä: "Te siis tiedätte, kuka minä olen ja mistä tulen. En minä ole tulostani itse päättänyt -- minut lähetti hän, joka on totuus itse. Te ette häntä tunne, [7:28,29: Matt. 11:27] |
28 Niin Jeesus puhui pyhäkössä suurella äänellä, opetti ja sanoi: "Te tunnette minut ja tiedätte, mistä minä olen; ja itsestäni minä en ole tullut, vaan hän, joka minut on lähettänyt, on oikea lähettäjä, ja häntä te ette tunne. |
28 Jesus cried, therefore, in the temple, teaching and saying, `Ye have both known me, and ye have known whence I am; and I have not come of myself, but He who sent me is true, whom ye have not known; |
|
29 mutta minä tunnen hänet, koska tulen hänen luotaan ja koska hän on minut lähettänyt." |
29 Minä tunnen hänet, sillä hänestä minä olen, ja hän on minut lähettänyt." |
29 and I have known Him, because I am from Him, and He did send me.' |
Seuraava jae