Näytä koko luku |
Joel 2
Herra vuodattaa henkensä ihmisiin | ||
|
1 -- Tämän jälkeen on tapahtuva, että minä vuodatan henkeni kaikkiin ihmisiin. Ja niin teidän poikanne ja tyttärenne profetoivat, nuorukaisenne näkevät näkyjä, vanhuksenne ennusunia. [3:1-5: Ap. t. 2:17-21 : Jes. 44:3] |
1 Näitten jälkeen minä olen vuodattava Henkeni kaiken lihan päälle, ja teidän poikanne ja tyttärenne ennustavat, vanhuksenne unia uneksuvat, nuorukaisenne näkyjä näkevät. |
2:28 And it hath come to pass afterwards, I do pour out My Spirit on all flesh, And prophesied have your sons and your daughters, Your old men do dream dreams, Your young men do see visions. |
|
2 Myös orjiin ja orjattariin minä vuodatan henkeni noina päivinä. |
2 Ja myös palvelijain ja palvelijattarien päälle minä niinä päivinä vuodatan Henkeni. |
2:29 And also on the men-servants, and on the maid-servants, In those days I do pour out My Spirit. |
Seuraava jae