Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.
Näytä koko luku |
Job 28
Edellinen jae|
12 Minä pelastin köyhän, joka pyysi apua, ja orvon, jota kukaan ei auttanut. [2. Moos. 22:21; Ps. 72:12] |
12 minä näet pelastin kurjan, joka apua huusi, ja orvon, jolla ei auttajaa ollut. |
12 For I deliver the afflicted who is crying, And the fatherless who hath no helper. |
|
13 Epätoivoon vaipuneet siunasivat minua, lesken sydämessä minä herätin ilon. |
13 Menehtyväisen siunaus tuli minun osakseni, ja lesken sydämen minä saatoin riemuitsemaan. |
13 The blessing of the perishing cometh on me, And the heart of the widow I cause to sing. |
|
14 Vanhurskaudella minä vaatetin itseni, ja se verhosi minut; oikeus oli minulla viittana ja päähineenä. |
14 Righteousness I have put on, and it clotheth me, As a robe and a diadem my justice. | |
|
15 Olin sokealle silmä, rammalle sauva. |
15 Minä olin sokean silmä ja ontuvan jalka. |
15 Eyes I have been to the blind, And feet to the lame am I. |
|
16 Köyhille minä olin isä ja tuntematonta autoin saamaan oikeutta. |
16 Minä olin köyhien isä, ja tuntemattoman asiaa minä tarkoin tutkin. |
16 A father I am to the needy, And the cause I have not known I search out. |
|
17 Minä murskasin pahantekijän leuan ja tempasin saaliin hänen hampaistaan. |
17 Minä särjin väärintekijän leukaluut ja tempasin saaliin hänen hampaistansa. |
17 And I break the jaw-teeth of the perverse, And from his teeth I cast away prey. |
Seuraava jae