Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.

Hakusana (esim. pelastus):		Hakualue: Koko Raamattu Uusi testamentti Vanha testamentti Mooseksen kirjat Historialliset kirjat Runolliset kirjat Profeettakirjat Evankeliumit Apostolien teot Paavalin kirjeet Yleiset kirjeet Ilmestyskirja
Hakuohjeet
Raamatunpaikka (esim. Joh. 3:16):		Asiayhteys: Vain haettu jae +-1 jae +-2 jaetta +-3 jaetta +-4 jaetta +-5 jaetta Koko luku
Lyhenteet
Raamatun teksti	Vertailuteksti 1	Vertailuteksti 2
---- Suomenkieliset ---- Biblia 1776 Raamattu 1933/38 Raamattu 1992 ---- Pohjoismaiset ----- Svenska Bibeln 1917 Folkbibeln Danske Bibel 1931 Norsk Bibelen 1930 -- Englanninkieliset --- King James Young's literal Darby Bible American standard International standard World English Bible Green's literal ----- Muut kielet ----- Louis Segond Luther 1545 Lutherbibel 1912 Riveduta Bibbia Reina-Valera Russkaja Biblija - Antiikin käännökset - Septuaginta English tr. of Peshitta Latin Vulgata ----- Alkutekstit ----- Biblia Hebraica Bysantin tekstilaitos SBLGNT Textus Receptus Westcott-Hort laitos	---- Suomenkieliset ---- Biblia 1776 Raamattu 1933/38 Raamattu 1992 ---- Pohjoismaiset ----- Svenska Bibeln 1917 Folkbibeln Danske Bibel 1931 Norsk Bibelen 1930 -- Englanninkieliset --- King James Young's literal Darby Bible American standard International standard World English Bible Green's literal ----- Muut kielet ----- Louis Segond Luther 1545 Lutherbibel 1912 Riveduta Bibbia Reina-Valera Russkaja Biblija - Antiikin käännökset - Septuaginta English tr. of Peshitta Latin Vulgata ----- Alkutekstit ----- Biblia Hebraica Bysantin tekstilaitos SBLGNT Textus Receptus Westcott-Hort laitos	---- Suomenkieliset ---- Biblia 1776 Raamattu 1933/38 Raamattu 1992 ---- Pohjoismaiset ----- Svenska Bibeln 1917 Folkbibeln Danske Bibel 1931 Norsk Bibelen 1930 -- Englanninkieliset --- King James Young's literal Darby Bible American standard International standard World English Bible Green's literal ----- Muut kielet ----- Louis Segond Luther 1545 Lutherbibel 1912 Riveduta Bibbia Reina-Valera Russkaja Biblija - Antiikin käännökset - Septuaginta English tr. of Peshitta Latin Vulgata ----- Alkutekstit ----- Biblia Hebraica Bysantin tekstilaitos SBLGNT Textus Receptus Westcott-Hort laitos

5. Mooseksen kirja 31

Näytä koko luku 5. Mooseksen kirja 32

5. Mooseksen kirja 33

 Edellinen jae

8 Kun Korkein jakoi kansoille maat, kun hän levitti ihmiset yli maan piirin, hän määräsi kansojen asuinsijat ja kullekin oman jumalan.* [Käännös "kullekin oman jumalan", sanatarkasti "Jumalan poikien luvun mukaan", tukeutuu Qumranin tekstin ja kreikankielisen Septuaginta-käännöksen lukutapaan. Osa Septuagintan käsikirjoituksista kääntää "Jumalan enkelien luvun mukaan". Hepreankielisen tekstin myöhempi lukutapa on "israelilaisten luvun mukaan".][1. Moos. 11:8]

 Seuraava jae

Copyright © 2001-2020 Kts. copyright tiedote