Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.


Hakusana (esim. pelastus):



Raamatunpaikka (esim. Joh. 3:16):



Raamatun teksti

Vertailuteksti 1

Vertailuteksti 2

Thayer's Greek Lexicon



Strongin koodi


pipto pip'-to


Sanan tausta


a reduplicated and contracted form of πετω peto pet'-o, (which occurs only as an alternate in certain tenses), probably akin to 4072 through the idea of alighting



King James käännökset sanasta


AV-fall 69, fall down 19, light 1, fail 1


1) to descend from a higher place to a lower

1a) to fall (either from or upon)

1a1) to be thrust down

1b) metaph. to fall under judgment, came under condemnation

2) to descend from an erect to a prostrate position

2a) to fall down

2a1) to be prostrated, fall prostrate

2a2) of those overcome by terror or astonishment or grief or under the attack of an evil spirit or of falling dead suddenly

2a3) the dismemberment of a corpse by decay

2a4) to prostrate one's self

2a5) used of suppliants and persons rendering homage or worship to one

2a6) to fall out, fall from i.e. shall perish or be lost

2a7) to fall down, fall into ruin: of buildings, walls etc.

2b) to be cast down from a state of prosperity

2b1) to fall from a state of uprightness

2b2) to perish, i.e come to an end, disappear, cease

2b2a) of virtues

2b3) to lose authority, no longer have force

2b3a) of sayings, precepts, etc.

2b4) to be removed from power by death

2b5) to fail of participating in, miss a share in

Valitun sanan sijamuoto:

5627 Tense-Second Aorist See 5780
Voice-Active See 5784
Mood -Indicative See 5791
Count-2138 plus 1 in a variant reading in a footnote

Copyright © 2001-2019 Kts. copyright tiedote