Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.
Näytä koko luku |
Johannes 4
Edellinen jae|
26 sillä Isä, elämän lähde, on tehnyt myös Pojasta elämän lähteen. |
26 Sillä niinkuin Isällä on elämä itsessänsä, niin hän on antanut elämän myös Pojalle, niin että myös hänellä on elämä itsessänsä. |
26 for, as the Father hath life in himself, so He gave also to the Son to have life in himself, |
|
27 Isä on myös antanut hänelle tuomiovallan, koska hän on Ihmisen Poika. |
27 Ja hän on antanut hänelle vallan tuomita, koska hän on Ihmisen Poika. |
27 and authority He gave him also to do judgment, because he is Son of Man. |
|
28 Älkää ihmetelkö tätä! Tulee aika, jolloin kaikki, jotka lepäävät haudoissaan, kuulevat hänen äänensä. [1. Tess. 4:16] |
28 Älkää ihmetelkö tätä, sillä hetki tulee, jolloin kaikki, jotka haudoissa ovat, kuulevat hänen äänensä |
28 `Wonder not at this, because there doth come an hour in which all those in the tombs shall hear his voice, |
|
29 He nousevat haudoistaan -- hyvää tehneet elämän ylösnousemukseen, pahaa tehneet tuomion ylösnousemukseen. [Dan. 12:2; Ap. t. 24:15] |
29 ja tulevat esiin, ne, jotka ovat hyvää tehneet, elämän ylösnousemukseen, mutta ne, jotka ovat pahaa tehneet, tuomion ylösnousemukseen. |
29 and they shall come forth; those who did the good things to a rising again of life, and those who practised the evil things to a rising again of judgment. |
Seuraava jae