Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.
Näytä koko luku |
8 Jos minä menen itään, ei hän ole siellä, jos länteen -- ei merkkiäkään hänestä! |
8 Katso, minä menen itään, mutta ei ole hän siellä; menen länteen, enkä häntä huomaa; |
8 Lo, forward I go--and He is not, And backward--and I perceive him not. |
9 Jos menen pohjoiseen, en saa häntä silmiini, jos etelään -- en näe häntä! |
9 jos hän pohjoisessa toimii, en häntä erota, jos hän kääntyy etelään, en häntä näe. |
9 To the left in His working--and I see not, He is covered on the right, and I behold not. |
10 Hän tietää kyllä, millainen on ollut minun vaellukseni. Koetelkoon minua niin kuin tulessa kultaa -- minä kestän. [Job 14:16, 34:21 | Sananl. 17:3+] |
10 Sillä hän tietää, kussa minä kuljen. Jos hän tutkisi minut, kullan kaltaisena minä selviäisin. |
10 For He hath known the way with me, He hath tried me--as gold I go forth. |