Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.
Näytä koko luku |
5. Mooseksen kirja 22
Edellinen jae|
9 Näiden jälkeläisiä voidaan kolmannesta sukupolvesta alkaen ottaa Herran kansan joukkoon. |
9 Lapset, jotka heille syntyvät kolmannessa polvessa, pääskööt Herran seurakuntaan. |
8 sons who are begotten of them, a third generation of them, doth enter into the assembly of Jehovah. |
Sotaleirin puhtaus | ||
|
10 "Kun lähdette sotaan vihollisianne vastaan ja asetutte leiriin, karttakaa kaikkea epäpuhtautta. |
10 Kun lähdettyäsi vihollisiasi vastaan asetut leiriin, karta kaikkea siivotonta. |
9 `When a camp goeth out against thine enemies, then thou hast kept from every evil thing. |
|
11 Jos joku teistä on yöllisen siemenvuodon takia epäpuhdas, hänen on mentävä leirin ulkopuolelle ja pysyttävä siellä. [3. Moos. 15:16] |
11 Jos sinun keskuudessasi on joku, joka ei ole puhdas sen johdosta, mitä hänelle yöllä on tapahtunut, menköön hän leirin ulkopuolelle; hän älköön tulko leiriin. |
10 `When there is in thee a man who is not clean, from an accident at night--then he hath gone out unto the outside of the camp--he doth not come in unto the midst of the camp-- |
|
12 Illansuussa hänen on peseydyttävä, ja vasta auringonlaskun aikaan hän saa palata leiriin. |
12 Illan suussa hän peseytyköön vedessä, ja auringon laskettua hän tulkoon leiriin. |
11 and it hath been, at the turning of the evening, he doth bathe with water, and at the going in of the sun he doth come in unto the midst of the camp. |
|
13 "Teillä tulee olla leirin ulkopuolella paikka, missä voitte käydä tarpeillanne. |
13 Leirin ulkopuolella olkoon sinulla syrjäinen paikka, johon sinun on mentävä tarpeellesi. |
12 `And a station thou hast at the outside of the camp, and thou hast gone out thither without, |
|
14 Varusteidenne joukossa teillä tulee olla pieni lapio, jolla kaivatte ulosteitanne varten kuopan ja peitätte jälkenne. |
14 Ja sinulla olkoon aseittesi lisänä pieni lapio, ja kun siellä ulkona istut tarpeellesi, kaiva sillä kuoppa ja peitä sitten ulostuksesi. |
13 and a nail thou hast on thy staff, and it hath been, in thy sitting without, that thou hast digged with it, and turned back, and covered thy filth; |
Seuraava jae