Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.
Näytä koko luku |
Herran siunaus | ||
22 Herra sanoi Moosekselle: |
22 Ja Herra puhui Moosekselle sanoen: |
22 And Jehovah speaketh unto Moses, saying, |
23 "Sano Aaronille ja hänen pojilleen: Kun siunaatte Israelin, lausukaa sille näin: |
23 "Puhu Aaronille ja hänen pojillensa ja sano: Siunatessanne israelilaisia sanokaa heille: |
23 `Speak unto Aaron, and unto his sons, saying, Thus ye do bless the sons of Israel, saying to them, |
24 -- Herra siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua, [Ps. 67:2] |
24 Herra siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua; |
24 `Jehovah bless thee and keep thee; |
25 Herra kirkastakoon sinulle kasvonsa ja olkoon sinulle armollinen. |
25 Herra valistakoon kasvonsa sinulle ja olkoon sinulle armollinen; |
25 `Jehovah cause His face to shine upon thee, and favour thee; |
26 Herra kääntäköön kasvonsa sinun puoleesi ja antakoon sinulle rauhan. |
26 Herra kääntäköön kasvonsa sinun puoleesi ja antakoon sinulle rauhan. |
26 `Jehovah lift up His countenance upon thee, and appoint for thee--peace. |