Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.
Näytä koko luku |
4 Rakkaus on kärsivällinen, rakkaus on lempeä. Rakkaus ei kadehdi, ei kersku, ei pöyhkeile, [1. Piet. 4:8] |
4 Rakkaus on pitkämielinen, rakkaus on lempeä; rakkaus ei kadehdi, ei kerskaa, ei pöyhkeile, |
4 The love is long-suffering, it is kind, the love doth not envy, the love doth not vaunt itself, is not puffed up, |
5 ei käyttäydy sopimattomasti, ei etsi omaa etuaan, ei katkeroidu, ei muistele kärsimäänsä pahaa, [Room. 13:10; 1. Kor. 10:24,33; Fil. 2:4] |
5 ei käyttäydy sopimattomasti, ei etsi omaansa, ei katkeroidu, ei muistele kärsimäänsä pahaa, |
5 doth not act unseemly, doth not seek its own things, is not provoked, doth not impute evil, |
6 ei iloitse vääryydestä vaan iloitsee totuuden voittaessa. [2. Joh. 1:4; 2. Joh. 1:3.Joh. 4] |
6 ei iloitse vääryydestä, vaan iloitsee yhdessä totuuden kanssa; |
6 rejoiceth not over the unrighteousness, and rejoiceth with the truth; |
7 Kaiken se kestää, kaikessa uskoo, kaikessa toivoo, kaiken se kärsii. [Sananl. 10:12] |
7 kaikki se peittää, kaikki se uskoo, kaikki se toivoo, kaikki se kärsii. |
7 all things it beareth, all it believeth, all it hopeth, all it endureth. |