Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.

Hakusana (esim. pelastus):		Hakualue: Koko Raamattu Uusi testamentti Vanha testamentti Mooseksen kirjat Historialliset kirjat Runolliset kirjat Profeettakirjat Evankeliumit Apostolien teot Paavalin kirjeet Yleiset kirjeet Ilmestyskirja
Hakuohjeet
Raamatunpaikka (esim. Joh. 3:16):		Asiayhteys: Vain haettu jae +-1 jae +-2 jaetta +-3 jaetta +-4 jaetta +-5 jaetta Koko luku
Lyhenteet
Raamatun teksti	Vertailuteksti 1	Vertailuteksti 2
---- Suomenkieliset ---- Biblia 1776 Raamattu 1933/38 Raamattu 1992 ---- Pohjoismaiset ----- Svenska Bibeln 1917 Folkbibeln Danske Bibel 1931 Norsk Bibelen 1930 -- Englanninkieliset --- King James Young's literal Darby Bible American standard International standard World English Bible Green's literal ----- Muut kielet ----- Louis Segond Luther 1545 Lutherbibel 1912 Riveduta Bibbia Reina-Valera Russkaja Biblija - Antiikin käännökset - Septuaginta English tr. of Peshitta Latin Vulgata ----- Alkutekstit ----- Biblia Hebraica Bysantin tekstilaitos SBLGNT Textus Receptus Westcott-Hort laitos	---- Suomenkieliset ---- Biblia 1776 Raamattu 1933/38 Raamattu 1992 ---- Pohjoismaiset ----- Svenska Bibeln 1917 Folkbibeln Danske Bibel 1931 Norsk Bibelen 1930 -- Englanninkieliset --- King James Young's literal Darby Bible American standard International standard World English Bible Green's literal ----- Muut kielet ----- Louis Segond Luther 1545 Lutherbibel 1912 Riveduta Bibbia Reina-Valera Russkaja Biblija - Antiikin käännökset - Septuaginta English tr. of Peshitta Latin Vulgata ----- Alkutekstit ----- Biblia Hebraica Bysantin tekstilaitos SBLGNT Textus Receptus Westcott-Hort laitos	---- Suomenkieliset ---- Biblia 1776 Raamattu 1933/38 Raamattu 1992 ---- Pohjoismaiset ----- Svenska Bibeln 1917 Folkbibeln Danske Bibel 1931 Norsk Bibelen 1930 -- Englanninkieliset --- King James Young's literal Darby Bible American standard International standard World English Bible Green's literal ----- Muut kielet ----- Louis Segond Luther 1545 Lutherbibel 1912 Riveduta Bibbia Reina-Valera Russkaja Biblija - Antiikin käännökset - Septuaginta English tr. of Peshitta Latin Vulgata ----- Alkutekstit ----- Biblia Hebraica Bysantin tekstilaitos SBLGNT Textus Receptus Westcott-Hort laitos

Thayer's Greek Lexicon

Sana	Translitteroitu	Strongin koodi
αυτος	autos ow-tos'	846
Sanan tausta	Sanaluokka
from the particle au [perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind] (backward)	pron.
Lukumäärä	King James käännökset sanasta
5787	AV-him 1952, his 1084, their 318, he 253, her 242, they 121, same 80, himself 58, misc 1679
Merkitys
1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same

Copyright © 2001-2019 Kts. copyright tiedote