Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.

 

Hakusana (esim. pelastus):

Hakualue:

Hakuohjeet

Raamatunpaikka (esim. Joh. 3:16):

Asiayhteys:

Lyhenteet

Raamatun teksti

Vertailuteksti 1

Vertailuteksti 2

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

Sana

Translitteroitu

Strongin koodi

שוב

shuwb shoob

07725

Sanan tausta

Sanaluokka

a primitive root

verb

Lukumäärä

King James käännökset sanasta

1066

AV-return 391, ... again 248, turn 123, ... back 65, ... away 56, restore 39, bring 34, render 19, answer 18, recompense 8, recover 6, deliver 5, put 5, withdraw 5, requite 4, misc 40

Merkitys

1) to return, turn back

1a) (Qal)

1a1) to turn back, return

1a1a) to turn back

1a1b) to return, come or go back

1a1c) to return unto, go back, come back

1a1d) of dying

1a1e) of human relations (fig)

1a1f) of spiritual relations (fig)

1a1f1) to turn back (from God), apostatise

1a1f2) to turn away (of God)

1a1f3) to turn back (to God), repent

1a1f4) turn back (from evil)

1a1g) of inanimate things

1a1h) in repetition

1b) (Polel)

1b1) to bring back

1b2) to restore, refresh, repair (fig)

1b3) to lead away (enticingly)

1b4) to show turning, apostatise

1c) (Pual) restored (participle)

1d) (Hiphil) to cause to return, bring back

1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment

1d2) to bring back, refresh, restore

1d3) to bring back, report to, answer

1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)

1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse

1d6) to turn away (face), turn toward

1d7) to turn against

1d8) to bring back to mind

1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke

1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back

1f) (Pulal) brought back

Valitun sanan sijamuoto:

08687 Stem -Hiphil See 08818
Mood -Infinitive See 08812
Count-1165





Copyright © 2001-2017 Kts. copyright tiedote