Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.

 

Hakusana (esim. pelastus):

Hakualue:

Hakuohjeet

Raamatunpaikka (esim. Joh. 3:16):

Asiayhteys:

Lyhenteet

Raamatun teksti

Vertailuteksti 1

Vertailuteksti 2

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

Sana

Translitteroitu

Strongin koodi

נחם

nacham naw-kham'

05162

Sanan tausta

Sanaluokka

a primitive root

verb

Lukumäärä

King James käännökset sanasta

108

AV-comfort 57, repent 41, comforter 9, ease 1

Merkitys

1) to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted

1a) (Niphal)

1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion

1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent

1a3) to comfort oneself, be comforted

1a4) to comfort oneself, ease oneself

1b) (Piel) to comfort, console

1c) (Pual) to be comforted, be consoled

1d) (Hithpael)

1d1) to be sorry, have compassion

1d2) to rue, repent of

1d3) to comfort oneself, be comforted

1d4) to ease oneself

Valitun sanan sijamuoto:

08735 Stem -Niphal See 08833
Mood -Imperfect See 08811
Count-1602





Copyright © 2001-2019 Kts. copyright tiedote