Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.
Näytä koko luku |
Sananlaskut 4
Edellinen jae|
15 Juo vettä omasta ruukustasi, käytä oman kaivosi raikasta juomaa. |
15 Juo vettä omasta säiliöstäsi, sitä, mikä omasta kaivostasi juoksee. |
15 Drink waters out of thine own cistern, Even flowing ones out of thine own well. |
|
16 Miksi antaisit lähteittesi vuotaa kadulle, purojesi kaupungin toreille? |
16 Vuotaisivatko sinun lähteesi kadulle, toreille sinun vesiojasi! |
16 Let thy fountains be scattered abroad, In broad places rivulets of waters. |
|
17 Ne pulppuavat yksin sinua varten, vain sinun hyväksesi, eivät muiden. |
17 Olkoot ne sinun omasi yksin, älkööt vierasten sinun ohessasi. |
17 Let them be to thee for thyself, And not to strangers with thee. |
|
18 Olkoon sinun lähteesi siunattu, iloitse vaimosta, jonka nuorena sait, [Saarn. 9:9] |
18 Olkoon sinun lähteesi siunattu, ja iloitse nuoruutesi vaimosta. |
18 Let thy fountain be blessed, And rejoice because of the wife of thy youth, |
|
19 rakkaasta peurasta, suloisesta kauriistasi. Olkoot hänen rintansa ilosi vuodesta vuoteen, hänen rakkautensa elämäsi riemu ja hurmio. |
19 Armas peura, suloinen vuorikauris-hänen rintansa sinua aina riemulla ravitkoot, hurmautuos alati hänen rakkaudestaan. |
19 A hind of loves, and a roe of grace! Let her loves satisfy thee at all times, In her love magnify thyself continually. |
Seuraava jae