Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.
Näytä koko luku |
Jeesus voidellaan Betaniassa | ||
6 Kun Jeesus oli Betaniassa spitaalia sairastaneen Simonin talossa, 26:6-13:[ Mark. 14:3-9; Joh. 12:1-8] |
6 Kun Jeesus oli Betaniassa pitalisen Simonin asunnossa, |
6 And Jesus having been in Bethany, in the house of Simon the leper, |
7 tuli hänen luokseen nainen, jolla oli alabasteripullossa hyvin kallista tuoksuöljyä. Jeesuksen aterioidessa nainen vuodatti öljyn hänen päähänsä. [Luuk. 7:36-38] |
7 tuli hänen luoksensa nainen, mukanaan alabasteripullo täynnä kallisarvoista voidetta, minkä hän vuodatti Jeesuksen päähän hänen ollessaan aterialla. |
7 there came to him a woman having an alabaster box of ointment, very precious, and she poured on his head as he is reclining (at meat). |
8 Mutta kun opetuslapset näkivät sen, he sanoivat paheksuen: "Millaista haaskausta! |
8 Mutta sen nähdessään hänen opetuslapsensa närkästyivät ja sanoivat: "Mitä varten tämä haaskaus? |
8 And having seen it , his disciples were much displeased, saying, `To what purpose is this waste? |