Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.
Näytä koko luku |
Job 11
Edellinen jae|
7 Kysy sinä eläimiltä, ne kertovat sen sinulle, kysy taivaan linnuilta, ne sen sinulle ilmoittavat. |
7 "Mutta kysypä eläimiltä, niin ne opettavat sinua, ja taivaan linnuilta, niin ne ilmoittavat sinulle; |
7 And yet, ask, I pray thee, One of the beasts, and it doth shew thee, And a fowl of the heavens, And it doth declare to thee. |
|
8 Katso maata, se on valmis opettamaan, meren kalatkin sen sinulle kertovat. |
8 tahi tutkistele maata, niin se opettaa sinua, ja meren kalat kertovat sinulle. |
8 Or talk to the earth, and it sheweth thee, And fishes of the sea recount to thee: |
|
9 Kaikki ne tietävät tämän: Herra itse on kaiken tehnyt, [Jes. 41:20] |
9 Kuka kaikista näistä ei tietäisi, että Herran käsi on tämän tehnyt, |
9 `Who hath not known in all these, That the hand of Jehovah hath done this? |
|
10 hän, jonka kädessä on kaikki mikä elää, jokaisen ihmisen henki. [4. Moos. 16:22] |
10 hänen, jonka kädessä on kaiken elävän sielu ja kaikkien ihmisolentojen henki?" - |
10 In whose hand is the breath of every living thing, And the spirit of all flesh of man.' |
Seuraava jae