Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.
Näytä koko luku |
Vääristynyttä jumalanpalvelusta vastaan | ||
21 -- Minä vihaan teidän juhlianne, minä inhoan niitä, minä en voi sietää juhlakokouksianne. [3. Moos. 26:31; Jes. 1:13,14] |
21 Minä vihaan, minä halveksin teidän juhlianne enkä mielisty teidän juhlakokouksiinne. |
21 I have hated--I have loathed your festivals, And I am not refreshed by your restraints. |
22 Kun te tuotte minulle polttouhrejanne ja ruokauhrejanne, minä en ota niitä vastaan. Juottovasikkoihin, joita te tuotte ateriauhriksi, minä en katsahdakaan. [Sananl. 15:8+, 21:27] |
22 Sillä vaikka te tuotte minulle polttouhreja ja ruokauhrejanne, eivät ne minulle kelpaa, enkä minä katso teidän yhteysuhrienne, syöttövasikkainne, puoleen. |
22 For though ye cause burnt-offerings and your presents to ascend to Me, I am not pleased, And the peace-offering of your fatlings I behold not. |
23 Vie pois minun luotani virsiesi pauhu! En halua kuulla sinun harppujesi helinää. |
23 Vie pois minun edestäni virttesi pauhina, en tahdo kuulla sinun harppujesi soittoa. |
23 Turn aside from Me the noise of thy songs, Yea, the praise of thy psaltery I hear not. |
24 Mutta oikeus virratkoon kuin vesi ja vanhurskaus kuin ehtymätön puro. |
24 Mutta oikeus virratkoon kuin vesi ja vanhurskaus niinkuin ehtymätön puro. |
24 And roll on as waters doth judgment, And righteousness as a perennial stream. |