Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.
Näytä koko luku |
4. Mooseksen kirja 12
Edellinen jae|
8 Efraimin heimosta Hoosea, Nunin poika, |
8 Efraimin sukukunnasta Hoosea, Nuunin poika, |
8 For the tribe of Ephraim, Oshea, son of Nun. |
|
9 Benjaminin heimosta Palti, Rafun poika, |
9 Benjaminin sukukunnasta Palti, Raafun poika, |
9 For the tribe of Benjamin, Palti son of Raphu. |
|
10 Sebulonin heimosta Gaddiel, Sodin poika, |
10 Sebulonin sukukunnasta Gaddiel, Soodin poika, |
10 For the tribe of Zebulun, Gaddiel son of Sodi. |
|
11 Joosefista polveutuvasta Manassen heimosta Gaddi, Susin poika, |
11 Manassen sukukunnasta Joosefin sukukuntaa Gaddi, Suusin poika, |
11 For the tribe of Joseph, (for the tribe of Manasseh,) Gaddi son of Susi. |
|
12 Danin heimosta Ammiel, Gemallin poika, |
12 Daanin sukukunnasta Ammiel, Gemallin poika, |
12 For the tribe of Dan, Ammiel son of Gemalli. |
|
13 Asserin heimosta Setur, Mikaelin poika, |
13 Asserin sukukunnasta Setur, Miikaelin poika, |
13 For the tribe of Asher, Sethur son of Michael. |
|
14 Naftalin heimosta Nahbi, Vofsin poika |
14 Naftalin sukukunnasta Nahbi, Vofsin poika, |
14 For the tribe of Naphtali, Nahbi son of Vopshi. |
|
15 ja Gadin heimosta Geuel, Makin poika. |
15 Gaadin sukukunnasta Genuel, Maakin poika. |
15 For the tribe of Gad, Geuel son of Machi. |
|
16 Nämä olivat ne miehet, jotka Mooses lähetti tutkimaan maata. Hoosealle, Nunin pojalle, Mooses antoi nimeksi Joosua*. [Nimi Joosua (hepr. Jeho ua) on toinen muoto nimestä Hoosea (hepr. Ho ea). Se merkitsee 'Herra on apu'.] |
16 Nämä olivat niiden miesten nimet, jotka Mooses lähetti maata vakoilemaan. Mutta Mooses kutsui Hoosean, Nuunin pojan, Joosuaksi. |
16 These are the names of the men whom Moses hath sent to spy the land; and Moses calleth Hoshea son of Nun, Jehoshua. |
Seuraava jae