Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.
Näytä koko luku |
11 "Älkää varastako, älkää valehdelko älkääkä pettäkö toisianne. [2. Moos. 20:15; Ef. 4:28 | Sak. 8:16; Ef. 4:25] |
11 Älkää varastako, älkää valhetelko älkääkä lähimmäistänne pettäkö. |
11 `Ye do not steal, nor feign, nor lie one against his fellow. |
12 Älkää vannoko väärin minun nimeeni, sillä jos niin teette, häpäisette Jumalanne nimen. Minä olen Herra. [Jes. 48:1] |
12 Älkää vannoko väärin minun nimeeni, ettet häpäisisi Jumalasi nimeä. Minä olen Herra. |
12 `And ye do not swear by My name to falsehood, or thou hast polluted the name of thy God; I am Jehovah. |
13 "Älä tee toiselle vääryyttä äläkä ota mitään väkisin. Älä pidä päivätyöläisen palkkaa itselläsi yli yön. [5. Moos. 24:14,15; Tob. 4:14; Jaak. 5:4] |
13 Älä tee lähimmäisellesi vääryyttä äläkä ota mitään väkisin. Päivämiehesi palkka älköön olko sinun takanasi huomiseen asti. |
13 `Thou dost not oppress thy neighbour, nor take plunder; the wages of the hireling doth not remain with thee till morning. |