Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.
Näytä koko luku |
2. Mooseksen kirja 24
Edellinen jaeLiitonarkku | ||
|
10 "Tee akasiapuusta arkku, joka on kaksi ja puoli kyynärää pitkä, puolitoista kyynärää leveä ja puolitoista kyynärää korkea. [2. Moos. 37:1] |
10 Tehkööt he arkin akasiapuusta, puolenkolmatta kyynärän pituisen, puolentoista kyynärän levyisen ja puolentoista kyynärän korkuisen. |
10 `And they have made an ark of shittim wood; two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height; |
|
11 Peitä sen pinnat puhtaalla kullalla sekä sisältä että ulkoa ja tee siihen ylälaitaa ympäröivä kultareunus. |
11 Ja päällystä se puhtaalla kullalla, päällystä se sisältä ja ulkoa; ja tee siihen kultareunus yltympäri. |
11 and thou hast overlaid it with pure gold, within and without thou dost overlay it, and thou hast made on it a ring of gold round about. |
|
12 Vala neljä kultarengasta ja kiinnitä ne arkun neljään jalkaan, kaksi rengasta sen kummallekin sivulle. |
12 Ja vala siihen neljä kultarengasta ja kiinnitä ne sen neljään jalkaan, niin että kaksi rengasta tulee sen toiselle puolelle ja kaksi rengasta sen toiselle puolelle. |
12 `And thou hast cast for it four rings of gold, and hast put them on its four feet, even two rings on its one side, and two rings on its second side; |
|
13 Tee kantotangot akasiapuusta, päällystä ne kullalla |
13 Ja tee korennot akasiapuusta ja päällystä ne kullalla. |
13 and thou hast made staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold, |
|
14 ja työnnä ne arkun sivuilla oleviin renkaisiin, niin että arkkua voi kantaa tankojen varassa. |
14 Ja pistä renkaisiin arkin sivuille korennot, joilla arkki on kannettava. |
14 and hast brought the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark by them, |
|
15 Tangot on pidettävä arkun renkaissa, eikä niitä saa koskaan poistaa. |
15 Korennot jääkööt arkin renkaisiin, älköönkä niitä vedettäkö pois. |
15 in the rings of the ark are the staves, they are not turned aside from it; |
|
16 Pane arkkuun se laki, jonka minä sinulle annan. [2. Moos. 40:20; 5. Moos. 10:5; 1. Kun. 8:9; 2. Aik. 5:10] |
16 Ja pane arkkiin laki, jonka minä sinulle annan. |
16 and thou hast put unto the ark the testimony which I give unto thee. |
Seuraava jae