header

Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.

Thayer's Greek Lexicon

Sana

Translitteroitu

Strongin koodi

λυω

luo loo'-o

3089

Sanan tausta

Sanaluokka

a root word

verb

King James Version käännökset sanasta

AV-loose 27, break 5, unloose 3, destroy 2, dissolve 2, put off 1, melt 1, break up 1, break down 1

Merkitys

1) to loose any person (or thing) tied or fastened

1a) bandages of the feet, the shoes,

1b) of a husband and wife joined together by the bond of matrimony

1c) of a single man, whether he has already had a wife or has not yet married

2) to loose one bound, i.e. to unbind, release from bonds, set free

2a) of one bound up (swathed in bandages)

2b) bound with chains (a prisoner), discharge from prison, let go

3) to loosen, undo, dissolve, anything bound, tied, or compacted together

3a) an assembly, i.e. to dismiss, break up

3b) laws, as having a binding force, are likened to bonds

3c) to annul, subvert

3d) to do away with, to deprive of authority, whether by precept or act

3e) to declare unlawful

3f) to loose what is compacted or built together, to break up, demolish, destroy

3g) to dissolve something coherent into parts, to destroy

3h) metaph., to overthrow, to do away with

Valitun sanan sijamuoto

5658 Tense-Aorist See 5777
Voice-Active See 5784
Mood -Infinitive See 5795
Count-516

Sana esiintyy Uudessa testamentissa (SBLGNT) 42 kertaa 39 jakeessa.
Näytä jakeet joissa sana esiintyy