Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.

 

Hakusana (esim. pelastus):

Hakualue:

Hakuohjeet

Raamatunpaikka (esim. Joh. 3:16):

Asiayhteys:

Lyhenteet

Raamatun teksti

Vertailuteksti 1

Vertailuteksti 2

Thayer's Greek Lexicon

Sana

Translitteroitu

Strongin koodi

παραδιδωμι

paradidomi par-ad-id'-o-mee

3860

Sanan tausta

Sanaluokka

from 3844 and 1325

verb

Lukumäärä

King James käännökset sanasta

121

AV-deliver 53, betray 40, deliver up 10, give 4, give up 4, give over 2, commit 2, misc 6

Merkitys

1) to give into the hands (of another)

2) to give over into (one's) power or use

2a) to deliver to one something to keep, use, take care of, manage

2b) to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death

2c) to deliver up treacherously

2c1) by betrayal to cause one to be taken

2c2) to deliver one to be taught, moulded

3) to commit, to commend

4) to deliver verbally

4a) commands, rites

4b) to deliver by narrating, to report

5) to permit allow

5a) when the fruit will allow that is when its ripeness permits

5b) gives itself up, presents itself

Valitun sanan sijamuoto:

5692 Tense-Future See 5776
Voice-Active See 5784
Mood -Indicative See 5791
Count-813





Copyright © 2001-2019 Kts. copyright tiedote