header

Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.

Thayer's Greek Lexicon

Sana

Translitteroitu

Strongin koodi

πνευμα

pneuma pnyoo'-mah

4151

Sanan tausta

Sanaluokka

from 4154

subst. (neut.)

King James Version käännökset sanasta

AV-Spirit 111, Holy Ghost 89, Spirit (of God) 13, Spirit (of the Lord) 5, (My) Spirit 3, Spirit (of truth) 3, Spirit (of Christ) 2, human (spirit) 49, (evil) spirit 47, spirit (general) 26, spirit 8, (Jesus' own) spirit 6, (Jesus' own) ghost 2, misc 21

Merkitys

1) the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son

1a) sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the Holy Spirit)

1b) sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of Truth)

1c) never referred to as a depersonalised force

2) the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated

2a) the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides

2b) the soul

3) a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting

3a) a life giving spirit

3b) a human soul that has left the body

3c) a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel

3c1) used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men

3c2) the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ

4) the disposition or influence which fills and governs the soul of any one

4a) the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.

5) a movement of air (a gentle blast)

5a) of the wind, hence the wind itself

5b) breath of nostrils or mouth

For Synonyms see entry 5923

Sana esiintyy Uudessa testamentissa (SBLGNT) 379 kertaa 344 jakeessa.
Näytä jakeet joissa sana esiintyy