header

Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.

Thayer's Greek Lexicon

Sana

Translitteroitu

Strongin koodi

φερω

phero fer'-o

5342

Sanan tausta

Sanaluokka

a primary verb (for which other and apparently not cognate ones are used in certain tenses only, namely, οιω oio oy'-o

King James Version käännökset sanasta

AV-bring 34, bear 8, bring forth 5, come 3, reach 2, endure 2, carry 1, misc 9

Merkitys

1) to carry

1a) to carry some burden

1a1) to bear with one's self

1b) to move by bearing; move or, to be conveyed or borne, with the suggestion of force or speed

1b1) of persons borne in a ship over the sea

1b2) of a gust of wind, to rush

1b3) of the mind, to be moved inwardly, prompted

1c) to bear up i.e. uphold (keep from falling)

1c1) of Christ, the preserver of the universe

2) to bear, i.e. endure, to endure the rigour of a thing, to bear patiently one's conduct, or spare one (abstain from punishing or destroying)

3) to bring, bring to, bring forward

3a) to move to, apply

3b) to bring in by announcing, to announce

3c) to bear i.e. bring forth, produce; to bring forward in a speech

3d) to lead, conduct

Valitun sanan sijamuoto

5746 Tense-Present See 5774
Voice-Passive See 5786
Mood -Participle See 5796
Count-358

Sana esiintyy Uudessa testamentissa (SBLGNT) 66 kertaa 60 jakeessa.
Näytä jakeet joissa sana esiintyy