header

Tervetuloa Raamattu.uskonkirjat.net -palveluun
Raamattu.uskonkirjat.net on Raamatun tutkijan aarreaitta, jossa voit lukea useita eri raamatunkäännöksiä, hakea Raamatun tekstejä ja aiheita sekä katsoa heprean- ja kreikankielen sanakirjoja.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

Sana

Translitteroitu

Strongin koodi

חזק

chazaq khaw-zak'

02388

Sanan tausta

Sanaluokka

a primitive root

verb

King James Version käännökset sanasta

AV-strong 48, repair 47, hold 37, strengthened 28, strengthen 14, harden 13, prevail 10, encourage 9, take 9, courage 8, caught 5, stronger 5, hold 5, misc 52

Merkitys

1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore

1a) (Qal)

1a1) to be strong, grow strong

1a1a) to prevail, prevail upon

1a1b) to be firm, be caught fast, be secure

1a1c) to press, be urgent

1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense)

1a1e) to be severe, be grievous

1a2) to strengthen

1b) (Piel)

1b1) to make strong

1b2) to restore to strength, give strength

1b3) to strengthen, sustain, encourage

1b4) to make strong, make bold, encourage

1b5) to make firm

1b6) to make rigid, make hard

1c) (Hiphil)

1c1) to make strong, strengthen

1c2) to make firm

1c3) to display strength

1c4) to make severe

1c5) to support

1c6) to repair

1c7) to prevail, prevail upon

1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support

1c9) to hold, contain

1d) (Hithpael)

1d1) to strengthen oneself

1d2) to put forth strength, use one's strength

1d3) to withstand

1d4) to hold strongly with

Valitun sanan sijamuoto

08689 Stem -Hiphil See 08818
Mood -Perfect See 08816
Count-2675

Sana esiintyy Vanhassa testamentissa (Biblia Hebraica) 290 kertaa 266 jakeessa.
Näytä jakeet joissa sana esiintyy